Nội dung chính lá thư của CEO JPMorgan Chase gửi các cổ đông

Jamie Dimon, Giám đốc điều hành và Chủ tịch của ngân hàng lớn nhất Mỹ về tài sản – JPMorgan Chase, đã chỉ ra một tổ hợp các rủi ro tiềm tàng chưa từng có mà Mỹ phải đối mặt trong lá thư cổ đông hàng năm của mình.

Theo Dimon, ba lực lượng có khả năng định hình thế giới trong vài thập kỷ tới gồm: nền kinh tế Mỹ phục hồi sau đại dịch Covid-19; lạm phát cao sẽ mở ra kỷ nguyên tỷ giá hối đoái gia tăng; và việc Nga xâm lược Ukraine và dẫn đến cuộc khủng hoảng nhân đạo hiện nay.

Dimon viết: “Mỗi yếu tố trong số ba yếu tố được đề cập ở trên đều mang tính ‘độc nhất’, theo đúng nghĩa của nó: Sự phục hồi mạnh mẽ do kích thích từ đại dịch Covid-19, nhu cầu tăng lãi suất và sự đảo ngược nới lỏng định lượng, và cuộc chiến ở Ukraine và các lệnh trừng phạt với Nga. Chúng cho thấy một bối cảnh hoàn cảnh hoàn toàn khác so với những gì chúng ta đã trải qua trong quá khứ. Mặc dù có thể và hy vọng rằng tất cả những sự kiện này sẽ có những giải pháp hòa bình, nhưng chúng ta nên chuẩn bị cho những kết quả tiêu cực có thể xảy ra”.

Lá thư của Dimon đã thể hiện giọng điệu bi quan hơn năm ngoái. Trong khi ông viết nhiều về những thách thức mà đất nước phải đối mặt, bao gồm bất bình đẳng kinh tế và rối loạn chính trị, thì bức thư đó đã thể hiện niềm tin của ông rằng Mỹ đang ở giữa một thời kỳ bùng nổ có thể “dễ dàng” xảy ra vào năm 2023.

Tuy nhiên, giờ đây, sự bùng nổ của cuộc xung đột lớn nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai đã làm thay đổi mọi thứ, thay đổi thị trường, tổ chức lại các liên minh và tái cấu trúc các mô hình thương mại toàn cầu. Theo Dimon, điều đó dẫn đến cả rủi ro và cơ hội cho Mỹ và các nền dân chủ khác.

Dưới đây là một số đoạn trích từ lá thư của Dimon:

Về tác động kinh tế của chiến tranh

“Chúng tôi cho rằng hậu quả của chiến tranh và các lệnh trừng phạt sẽ làm giảm 12,5% GDP của Nga vào giữa năm (mức giảm còn tồi tệ hơn mức giảm 10% sau vụ vỡ nợ năm 1998). Các nhà kinh tế của chúng tôi hiện cho rằng khu vực đồng euro, phụ thuộc nhiều vào Nga về dầu khí, sẽ chứng kiến ​​mức tăng trưởng GDP khoảng 2% vào năm 2022, thay vì mức tăng 4,5% mà chúng tôi đã dự kiến ​​chỉ sáu tuần trước. Ngược lại, họ kỳ vọng nền kinh tế Mỹ sẽ tăng khoảng 2,5% so với mức 3% được ước tính trước đó. Nhưng tôi cảnh báo rằng những ước tính này dựa trên một cái nhìn khá tĩnh về cuộc chiến ở Ukraine và các lệnh trừng phạt hiện đã được áp dụng”.

Về lệnh trừng phạt của Nga

“Nhiều biện pháp trừng phạt khác có thể được bổ sung – có thể làm tăng tác dụng của chúng một cách đáng kể và không thể đoán trước được. Cùng với sự không thể đoán trước của chiến tranh và sự không chắc chắn xung quanh chuỗi cung ứng hàng hóa toàn cầu, điều này có thể dẫn tới một tình huống bùng nổ”.

Những tác động bên ngoài nước Nga

“Cuộc xâm lược của Nga đang dẫn tới một kết quả ấn tượng và quan trọng khác: Đó là sự liên kết giữa thế giới dân chủ, phương Tây – trên khắp châu Âu và các nước thuộc Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) với Australia, Nhật Bản và Hàn Quốc. […] Kết quả của hai vấn đề này sẽ vượt ra ngoài biên giới Nga và có khả năng sẽ ảnh hưởng đến địa chính trị trong nhiều thập kỷ, có khả năng dẫn đến cả việc tái tổ chức các liên minh và tái cấu trúc thương mại toàn cầu. Cách phương Tây tự đoàn kết lại và liệu phương Tây có thể duy trì sự thống nhất của mình hay không, có khả năng sẽ quyết định trật tự toàn cầu trong tương lai và định hình mối quan hệ quan trọng của Mỹ (và các đồng minh) với Trung Quốc ”.

Về nhu cầu sắp xếp lại chuỗi cung ứng

“Rõ ràng là các chuỗi cung ứng và thương mại, nơi chúng ảnh hưởng đến các vấn đề an ninh quốc gia, cần phải được tái cấu trúc. Bạn không thể dựa vào các quốc gia có lợi ích chiến lược khác nhau để có được hàng hóa và dịch vụ quan trọng. Công cuộc tái cấu trúc như vậy không cần phải là một thảm họa hoặc công cuộc tách rời kinh tế. Với sự phân tích và thực hiện một cách cẩn thận, nó sẽ diễn ra một cách hợp lý và có trật tự. Đây là lợi ích tốt nhất của mọi người”.

Mở rộng toàn cầu

“Việc mở rộng tiêu dùng quốc tế của chúng tôi là một khoản đầu tư mang bản chất khác. Chúng tôi tin rằng thế giới kỹ thuật số mang lại cho chúng tôi cơ hội xây dựng một ngân hàng tiêu dùng bên ngoài Mỹ, theo thời gian, có thể trở nên rất cạnh tranh – một lựa chọn không tồn tại trong thế giới thực. Chúng tôi bắt đầu với một số lợi thế mà chúng tôi tin rằng sẽ ngày càng mạnh mẽ hơn theo thời gian. Chúng tôi có tài năng và bí quyết để cung cấp những điều này thông qua công nghệ tiên tiến, cho phép chúng tôi khai thác toàn bộ các khả năng này từ tất cả các doanh nghiệp của mình. Chúng tôi có thể áp dụng những gì chúng tôi đã học được trong nhượng quyền thương mại hàng đầu của Mỹ và ngược lại”.

Thành Nam