Cuốn sách của John Bolton: Trump yêu cầu Trung Quốc giúp đỡ trong cuộc bầu cử năm 2020, đề xuất ủng hộ cá nhân cho những kẻ độc tài
Trong cuốn sách mới, cựu cố vấn an ninh quốc gia John Bolton viết: Tổng thống Donald Trump đã yêu cầu nhà lãnh đạo Trung Quốc, ông Tập Cận Bình, giúp ông giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ năm 2020, cho rằng việc Trung Quốc tăng cường mua các sản phẩm nông nghiệp của Mỹ có thể giúp ông có nhiệm kỳ thứ hai tại Nhà Trắng.
Tờ Washington Post, vốn có được một bản sao của cuốn sách sắp phát hành, cho biết ông Bolton đã viết rằng Trump trong cuộc họp một đối một với Tập tại Hội nghị thượng đỉnh Nhóm G20 vào tháng 6 năm 2019 tại Nhật Bản đã chuyển cuộc trò chuyện sang cuộc bầu cử tổng thống Mỹ sắp tới, ám chỉ khả năng kinh tế của Trung Quốc ảnh hưởng đến các chiến dịch đang diễn ra, đề nghị Tập đảm bảo ông sẽ giành chiến thắng.
Ông Bolton viết trong quyển sách The Room Where It Happened: A White House Memoir rằng: Ông Trump đã nhấn mạnh tầm quan trọng của nông dân và tăng lượng mua đậu nành và lúa mì của Trung Quốc trong kết quả bầu cử. Tôi sẽ viết ra những từ chính xác của Trump, nhưng quá trình xem xét tái bản của chính phủ đã quyết định khác
Theo The Washington Post, Bolton đã viết rằng Trump từng nói rằng việc xâm chiếm Venezuela sẽ rất tuyệt, và quốc gia đó thực sự là một phần của Hoa Kỳ.
Tạp chí Phố Wall đã xuất bản một đoạn trích dài của cuốn sách Bolton, vào thứ Tư, một ngày sau khi Bộ Tư pháp đệ đơn kiện để tìm cách chặn cuốn sách phát hành vào tuần tới, ít nhất là tạm thời. Bộ Tư pháp vào cuối ngày thứ Tư đã nộp đơn xin khẩn cấp cho lệnh cấm tạm thời và một đơn đề nghị lệnh cấm sơ bộ chống lại Bolton để ngăn chặn việc xuất bản cuốn sách của ông, NBC News đưa tin. Đề nghị yêu cầu tòa lên lịch xét xử vào thứ Sáu, bốn ngày trước khi cuốn sách dự kiến được phát hành.
Theo đoạn trích cuốn sách, Bolton đã viết rằng cuộc trò chuyện của Trump với Tập phản ánh không chỉ sự không nhất quán trong chính sách thương mại của ông mà còn là sự ám ảnh trong tâm trí của Trump về lợi ích chính trị của chính ông hòa cùng lợi ích quốc gia của Hoa Kỳ.
Tại bữa tiệc khai mạc cuộc họp G20 tại Oska vào tháng 6 năm 2019, chỉ có phiên dịch viên, Tập đã giải thích với Trump tại sao về cơ bản, ông đang xây dựng các trại tập trung ở Tân Cương. Theo thông dịch viên của chúng tôi, Trump nói rằng Tập nên tiếp tục với việc xây dựng các trại cải tạo, điều mà Trump nghĩ chính xác là điều nên làm. Matthew Pottinger, chuyên gia hàng đầu về châu Á của Hội đồng An ninh Quốc gia, nói với tôi rằng Trump đã nói điều gì đó tương tự trong chuyến đi tháng 11 năm 2017 tới Trung Quốc.
Sau đó, Trump Trump đã giải quyết vấn đề cá nhân và quốc gia không chỉ về các câu hỏi thương mại mà trên toàn bộ lĩnh vực an ninh quốc gia. Tôi rất khó để xác định bất kỳ quyết định quan trọng nào của Trump trong nhiệm kỳ của tôi tại Nhà Trắng mà không bị ảnh hưởng bởi các tính toán tái tranh cử.
Thời báo New York cũng đưa tin hôm thứ Tư rằng cuốn sách Bolton, nói rằng Trump tham gia vào những gì mà trông giống như sự cản trở của công lý, bằng cách tìm cách dành sự ưu ái cá nhân cho những kẻ độc tài mà ông thích. Bolton cho biết ông đã bày tỏ quan ngại về việc Trump sẵn sàng can thiệp vào các cuộc điều tra tội phạm liên quan đến các công ty lớn ở Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ với Bộ trưởng Tư pháp William Barr.
Nghị sĩ đảng Dân chủ Adam Schiff, chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ viện và đóng vai trò quan trọng trong luận tội Trump, đã chỉ trích Bolton vì chờ đợi rất lâu để lên tiếng phàn nàn về hành vi của tổng thống. Ông Schiff viết trên Twitter: Bolton có thể là một tác giả, nhưng ông không phải là người yêu nước.
Nghị sĩ đảng Dân chủ Eric Swalwell nói: cảm ơn bạn, John Bolton, vì là lính cứu hỏa xuất hiện trong tòa nhà mà đã được chữa cháy và nói: tôi đã ở đây để giúp đỡ. John Bolton đã hành động quá muộn. Tôi không thực sự quan tâm đến những gì ông đưa ra bây giờ. Thời gian đã trôi qua, và anh ta lẽ ra có thể đã cứu đất nước bằng cách tiến lên.
Ngọc Đỉnh
